The distress of Deans's family had also their share in his unpleasant reflection. 而迪恩斯一家的痛苦，在他的不愉快的回忆中也占一席之地。
As Deans repelled with some force the rude pushes which he received on all sides, his figure and antiquated dress caught the attention of the rabble. 当迪恩斯用力抵挡四面八方的推搡时，他的模样和老式穿戴引起了一些下等人的注意。
