Dr Vidal was a sallow young man with metal-rimmed glasses. 维达尔大夫是个年轻人，脸色灰黄，戴着副金丝眼镜。
Marguerite possessed a marvelous portrait of herself by Vidal, the only man whose pencil strokes could capture her to the life. 玛格丽特有一幅她自己的画像，是维达尔的杰作，也唯有他的画笔才能把玛格丽特画得如此惟妙惟肖。
