as dumb as a fish

英 美
  • 很少讲话,沉默不语
  • a art.一(个);每一(个);任一(个)n.英语字母表的第一个字母;学业成绩得优者;表示“最好”的符号
  • as adv.同样地;例如;被认为prep.作为;如同conj.因为;像;当...之时;像...一样;结果;尽管n.阿斯(古罗马重量单位,约373克;古罗马铜币名)
  • dumb adj.哑的;愚蠢的;不能说话的vt.使沉默
  • fish n.鱼;鱼肉;笨蛋;新手;新囚犯v.钓鱼;捕鱼;摸索;搜寻
    1. They begged him to explain, but he remained dumb.
      他们请求他解释,但他保持沉默不语。
    2. Their reticence on this point is not surprising, as the root of the problem is China's authoritarian regime itself.
      他们在这一点上的沉默不语并不让人惊奇,因为问题的根在中国政府自身。