as soon as
英[æzsuːnæz]
美[æzsʊnæz]
CET4 IELTS 考 研 CET6
- 1. I'll be back as soon as I can.
- 我会尽快回来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. I will come as soon as I possibly can.
- 我会尽快赶来的。
《牛津词典》
- 3. Stop nagging—I'll do it as soon as I can.
- 别唠叨了—我会尽快做的。
《牛津词典》
- 4. We'll get back to you as soon as possible.
- 我们将尽快再跟你联系。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. We'll deliver the goods as soon as we can.
- 我们将尽快交货。
《牛津词典》
- 6. We'd like it as soon as possible.
- 我们希望越快越好。
《牛津词典》
- 7. I'll call you as soon as I get home.
- 我一到家就给你打电话。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. As soon as he got home, the phone rang.
- 他一到家，电话就响了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. I unpacked my bags as soon as I arrived.
- 我一到达就打开行李，整理衣物。
《牛津词典》
- 10. The dogs ran off as soon as we appeared.
- 我们一露面狗就跑了。
《牛津词典》
- 11. As soon as I get my money I'm out of here!
- 我一拿到钱就走！
《牛津词典》
- 12. As soon as he gets here we're ready to go.
- 他一到我们就可以开始。
《牛津词典》
- 13. They all lit up as soon as he left the room.
- 他一离开房间他们就都抽起烟来。
《牛津词典》
- 14. Carol answered the door as soon as I knocked.
- 我刚敲过门，卡罗尔就把门打开了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. We'll give him a ring as soon as we get back.
- 我们一回来就会给他电话。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. Her head spins dizzily as soon as she sits up.
- 她一坐起来，就感到天旋地转。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. They scrambled as soon as the call came through.
- 命令刚一下达，他们便紧急起飞。
《牛津词典》
- 18. I recognized him as soon as he came in the room.
- 他一进屋我就认出了他。
《牛津词典》
- 19. As soon as he got inside, the dog shook himself.
- 他一进去，那条狗就摇头摆尾。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. We'll leave in the morning as soon as it's light.
- 明天早晨天一亮我们就出发。
《牛津词典》
- 21. As soon as I mentioned money he rose to the bait.
- 我一提到钱，他就上钩了。
《牛津词典》
- 22. She started pitching into me as soon as I arrived.
- 我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。
《牛津词典》
- 23. They ran away as soon as the first shot was fired.
- 第一枪刚响他们就跑了。
《牛津词典》
- 24. The crew were paid off as soon as the ship docked.
- 船一泊港，船员就被付酬解雇了。
《牛津词典》
- 25. We will get your order to you as soon as possible.
- 我们将会把您的订货尽早送达。
《牛津词典》
- 26. As soon as it was dark, Mrs. Evans gave the signal.
- 天一黑，埃文斯夫人就发出了那个信号。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. As soon as he'd finished eating, he excused himself.
- 他一吃完就借口离开了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. As soon as the cake is done, remove it from the oven.
- 蛋糕一烤好，就把它从烤箱里移出来。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. Our neighbours made us welcome as soon as we arrived.
- 我们一到就受到了邻居们的欢迎。
《牛津词典》
- 30. The minister advised him to leave as soon as possible.
- 部长建议他尽快离开。
《柯林斯英汉双解大词典》
用作连词 (conj.)
- I'll write you as soon as I get there.
我一到那儿，就给你写信。
- Let us start as soon as he comes.
等他一来我们就动身。
- I gave the alarm as soon as I saw the smoke.
我一看见冒烟，就发出了警报。
- As soon as his father went out, the boy ran to the cinema.
爸爸刚出门，那男孩就跑向电影院。
- I arranged the flowers in the vase as soon as I came back home.
一回到家里，我就把花在花瓶里插好。
- They will post the tickets to me as soon as they receive my cheque.
他们收到我的支票后就立刻把票寄给我。
- once，as soon as
-
- 两者均为从属连词，引导时间状语从句，都表示主句的动作紧跟在从句的动作之后发生。
- once除表时间外，还表示条件，一般译作“一旦......就......”。
- as soon as强调的只是时间，译作“刚......就......”或“一......就......”。
