1. Her fame was bought at the expenseof her marriage.
她出了名,却牺牲了她的婚姻。
《牛津词典》
2. The orchestra has more discipline now, but at the expenseof spirit.
该管弦乐队现在更有纪律了,但却牺牲了士气。
《柯林斯英汉双解大词典》
3. People do it at theexpenseof everything that was a constant in their lives.
人们这样做的代价是牺牲生活中所有一尘不变的东西。
youdao
4. We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely come at the expenseof time they could dedicate to their academic obligations.
5. They may want to know that the product they're buying hasn't been made at the expenseofthe people who are producing it, whether it's in this country or abroad.
他们可能想知道他们购买的产品是否以生产人员的利益为代价,不管是本国的还是国外的。
youdao
6. Therefore, a begging nestling that secures food attheexpenseof its siblings might actually leave behind fewer copies of its genes overall than it might otherwise.
因此,一只以其兄弟姐妹为代价来获取食物的乞食雏鸟实际上可能会比其它雏鸟留下更少的基因副本。
youdao
7. He built up the business at the expenseof his health.
他以自己的健康为代价逐步建立起这个企业。
《牛津词典》
8. The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.
物主靠压榨农民而赢得暴利。
《柯林斯英汉双解大词典》
9. According to this study, women have made notable gains at the expenseof men.
根据这项研究,女性以牺牲男性的利益为代价而取得了显著收益。
《柯林斯英汉双解大词典》
10. Democrats will complain he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment.
民主党人会抱怨他过分强调了惩罚,而忽略了预防和处理。
《柯林斯英汉双解大词典》
11. Ford has been gaining market share this year attheexpense of GM and some Japanese car manufacturers.
福特公司今年一直在扩大自己的市场份额,这导致通用公司和一些日本汽车制造商市场份额减少。
《柯林斯英汉双解大词典》
12. Both these criteria would be at the expenseof time.
这两个标准都将以时间为代价。
youdao
13. This comes at the expenseof increased performance overhead.
这是以增加的性能开销为代价的。
youdao
14. It is wrong to aim at sheer quantity at the expenseof quality.
片面地追求数量而牺牲质量是错误的。
youdao
15. While climate is a key element, Moritz says, it shouldn't come at the expenseof the rest of the equation.
莫里茨说,虽然气候是一个关键因素,但不应该以牺牲其他因素为代价。
youdao
16. The technical institutions are going to be increasingly popular at theexpense of traditional universities.
技术院校将会越来越受欢迎,而传统大学的受欢迎程度将会下降。
youdao
17. Peter the Great expands territory beyond the Euro mountains along the Caspian Sea atthe expenseofthe Turks.
彼得大帝越过欧洲山脉,沿着里海扩张领土,牺牲了土耳其人的利益。
youdao
18. They often sensationalise news stories, glamorizing the lives ofthe rich and the famous at the expenseof real news stories such as war and famine.
他们经常炒作新闻故事:美化富人和名人的生活,而牺牲了真实的新闻故事,如战争和饥荒。
youdao
19. Parasitism is a kind of predator-prey relationship in which one organism, the parasite, derives its food at the expense of its symbiotic associate, the host.
寄生是一种捕食者与被捕食者之间的关系,寄生者利用共生伙伴——宿主来获取食物。
youdao
20. The Roosevelt Administration believed that rebuilding the nation's soil was in the national interest and was not simply a plan to help farmers at theexpenseof other citizens.
罗斯福政府认为,恢复国有土地是符合国家利益的,也不只是一个牺牲其他公民的利益来帮助农民的计划。
youdao
21. Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expenseof product information.
22. The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expenseofthe rest of the company.
23. "There seems to be a predominance of short-term thinking attheexpenseof long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.