be in clover

英 美
  • 养尊处优
  • be v.有;在;是;到达;拜访
  • clover n.三叶草;苜蓿
  • in prep.在...里;在...地方;在...期间;在...方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式adv.在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中adj.在里面的;新来的;执政的;时髦的n.当权者;影响;达成目标的路径
    1. She was brought up in the lap of luxury.
      她从小养尊处优。
    2. In addition, it's two minutes long so every time Honda airs the film on British television, they're shelling out enough dough to keep any one of us in clover for a lifetime.
      另外,每次本田公司将这则时长两分钟的广告在英国电视台播放,赚到的钱都足够我们养尊处优一辈子。
    3. He was born in a wealthy family.
      他出生在一个富裕的家庭。
    4. I'll be a big farmer before you can bat an eye!
      他说你只要眨眨眼,我就马上变成一个富裕的庄稼人!
    5. He has had great success in life.
      他在一生中飞黄腾达。
    6. In brief, Lydgate was what is called a successful man.
      总之,利德盖特是我们所说的飞黄腾达的人。