1. If he be not APT to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers' cases.
如若他粗枝大叶，不善于以一事论证和阐述另一事，可让他读律师的案倦。
youdao
2. I find beauty in simplicity and subtlety. You know? I find when you are beat over the head with stuff, sometimes I, I, it turns me off.
我眼中的美存在于简单与微妙之中。你可知道？我发现如果一个人对一件事的表述过于繁琐，我会产生厌烦。
youdao
3. The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
youdao
4. Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说，没有必要为此过分自责。
《牛津词典》
5. I saw kids and parents beat themselves up over this.
我看到孩子和父母为此感到不安。
youdao
6. If she resisted, he apparently beat her, so you can imagine the twinkle in Stephanie's eyes when the very person she thought should be punished came up to her with a board and said, "Drive over me".
9. Instead, he discovered that over every 20-year span he examined but one, stocks handily beat bonds.
相反，他发现在他的调查之中显示除了第一个之后每经过一个20年的跨度，股票轻而易举地击败证券。
youdao
10. If you dwell on mistakes and missed opportunities from the past you probably find you beat yourself up a bit over it.
如果你一味的想着过去犯得错误或者错失的机会，这可能更加会打击你自己。
youdao
11. Qi took the lead to beat drum. Soldiers rushed over like a flood.
齐国率先擂起了冲天的战鼓，士兵像洪水般冲过来。
youdao
12. We were made to sit on our knees in the prison courtyard for an hour while they beat us continuously and kicked us all over our bodies.
我们在监狱的院子里跪了一个小时，期间他们不停的打我们，踢我们的身体。
youdao
13. Paul beat the odds during the World Cup by correctly forecasting all eight games he predicted, including Spain's 1-0 win over the Netherlands in the final.
章鱼保罗在本届世界杯上成功预测了8场比赛的结果，包括决赛中西班牙以1：0的成绩打败了荷兰队。
youdao
14. Don’t constantly think about it or beat yourself up over what you should have done differently.
不要总是在想它或者思考一些你本应该哪样做等一些另你崩溃的问题。
youdao
15. But the distressed mother bent down over all the smallest plants, and heard within them how the human heart beat; and amongst millions she knew her child's.
16. The dividing up of this stream into different patterns often repeating, of longs and short is superimposing rhythm over top of this basic beat which is organized in terms of these meters.
19. Measuring in at over 13 feet long, this lungfish beat out the prior record-holder, an 11.5-foot long lungfish from Africa.
测量长超过13英尺，击败了之前的纪录保持者一种长为11.5英尺的非洲肺鱼。
youdao
20. These companies have stable earnings, modest valuations and yields that beat anything on offer from the Treasury, considering the ability of dividends to grow with earnings over time.
21. If yesterday wasn't exactly what you would have liked, don't beat yourself up over it.
如果昨天过得并不像你所希望的那样，也不要因此来责备自己。
youdao
22. That question, posed by Jack Kerouac on behalf of the Beat generation half a century ago, is the biggest uncertainty hanging over the world economy.
23. “Leo DiCaprio’s girlfriend, ” Mr. St-Pierre’s manager, Shari Spencer, shouted over a thundering R&B beat a few moments later, after watching the encounter from a few feet away.
24. Over to the Express and its front page almost ignored the subject of 2012 altogether - instead concentrating on Britain's need to take more aspirin to beat heart disease.
《每日快报》头版没有提到2012奥运会问题，而是集中报道英国需要更多的阿司匹林来对抗心脏病。
youdao
25. It's easy to beat ourselves over it, but this approach is not going to help.
战胜它是很容易的，但是这个办法并不奏效。
youdao
26. Yet both this year and next growth is unlikely to beat 2%. And over the past six years it has averaged a mere 1.6%.
尽管今年和明年的增长都不会超过2%，而回顾过去六年的平均数字，则仅有1.6%。
youdao
27. Yet both this year and next growth is unlikely to beat 2%. And over the past six years it has averaged a mere 1.6%.
尽管今年和明年的增长都不会超过2%，而回顾过去六年的平均数字，则仅有1.6%。
youdao
Voting took place online over a three-month period. 此项在线调查为期三个月。
The move sets Mr Staley up as the front-runner to take over should Mr Dimon leave or fall under a bus. 此举将史丹利推上首选继任者的位置，一旦迪蒙离开或被追究责任他将继任。
As the furore over bankers' pay demonstrates, this is a good time to be pursuing white-collar scoundrels. 银行从业人员薪资引起民愤，说明现在正是追究白领败类的绝好时机。
