23. I should state for the record that when I first blithely proclaimed my intentions I really did think I wanted to be the oldest man in the world.
我应声明,我第一次高兴地宣布我的长寿意向时,我真的想成为最长寿的人。
youdao
24. For hours after Mr Hariri's murder, Syrian television blithely ran cartoons, followed by a programme on the glories of Syria's archaeological ruins.
在哈里里遇刺后的几个小时里,本来播放称赞叙利亚考古遗址的电视节目,播起了欢快的卡通片。
youdao
25. Commission officials blithely bat these concerns aside, saying that national bank supervisors can agree in advance how to wind up cross-border Banks.
欧盟员委员会官员乐观地打消这些疑虑,说国家银行监管者事先就如何终结跨境银行达成一致。
youdao
26. Throughout his remarks to the Valdai group, Mr Putin seemed blithely confident that Russia's economic growth would not be affected by the global crisis.
从普京对瓦尔代俱乐部的评价可以看出,普京轻率地相信俄罗斯的经济增长不会受全球经济危机的影响。
youdao
27. Throughout his remarks to the Valdai group, Mr Putin seemed blithely confident that Russia's economic growth would not be affected by the global crisis.
从普京对瓦尔代俱乐部的评价可以看出,普京轻率地相信俄罗斯的经济增长不会受全球经济危机的影响。
youdao
用作副词 (adv.)
But we cannot blithely conclude that all the losses should be allowed to stand in full force. 但我们不能因此就愉快地得出结论,认定投资者应该承担全部损失。
Those who blithely factor oceanic uptake into the equations of what people can get away with when it comes to greenhouse-gas pollution should, perhaps, have second thoughts. 在提到温室效应的气体污染时,那些愉快地把海洋吸收纳入平衡体系,侥幸逃脱罪责的人们可能应该三思了。