cast to the winds

英 美
  • 抛到九霄云外,不再考虑
  • cast v.掷;抛;投;铸造;指定演员;加起来;投射(目光);投(票);预测n.演员阵容;投掷;[医]固定用敷料
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
  • to prep.对于;为了;(表示方向)到;向;(表示间接关系)给adv.(表示方向)去;(门)关上
  • winds [wind]的第三人称单数
    1. I had cast the ideas to the winds.
      我早已把这些念头抛到九霄云外去了。
    2. I'm not suggesting we throw caution to the wind, surrender our standards or accept shoddy work.
      我不是建议我们去把警惕抛到九霄云外,放弃标准,或者去接受粗制滥造的工作结果。