come through with flying colors

英 美
  • vt.获得大胜利(大为成功)
  • colors n.彩色名词color的复数形式.
  • come v.来;来到;来取、来拿;成为;达到;接近;摆出...的样子;处于(某个位置)
  • flying adj.飞似的;飞行的;会飞的n.飞行;飞机驾驶动词fly的现在分词.
  • through adv.通过;径直;自始至终;(电话)接通;完全prep.穿过;凭借;一直到adj.直达的;直通的;贯穿的;完成的;结束的
  • with prep.用;随着;包括;和...一起
    用作及物动词 (vt.)
    1. Such a view was clearly not shared by the dockers, who greeted the release of their colleagues as a triumphant victory, and carried them through the streets shoulder high.
      在玛头工人中这一场面以前显然从未出现过,他们为工友的释放而欢呼,把它看作是一个大胜利,他们兴奋地用手把被释放的工友高高地举起来,穿过一条条街道。