culture of target language

英 美
  • 译语文化
  • culture n.栽培;文化;教养vt.培养,栽培
  • language n.语言;语言文字;表达方式
  • of prep.关于;...的(表所属);出身于;由于
  • target n.目标;对象;靶vt.把...作为目标;瞄准
    1. The translator, as a member of the target society, internalizes culture in the process of socialization, and is subject to institutions and social controls.
      译者作为一个社会人,在社会化的过程中将译入语文化内化于心,时刻处于译入语文化的操纵之下。