down the drain

英[daʊnðədreɪn] 美[daʊnðədreɪn]
  • 浪费掉;化为乌有;落空
  • down adv.向下prep.沿着...而下adj.向下的;消沉的;无礼的n.绒毛;汗毛v.击倒;打败;吞下;被抑制
  • drain v.排出;排干;喝光;耗尽n.下水道;消耗
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. Gallons of the stuff are going to waste.
      大量的这种东西将被浪费掉。
    2. The disastrous fire undid months of hard work.
      灾难性的火灾使数月的辛苦工作化为乌有。
    3. Support for the party has dwindled away to nothing.
      支持这个党派的人渐渐化为乌有。
    4. All our hopes were dashed by the announcement.
      这事宣布後,我们的一切希望都落空了。
    5. His dream has once again fallen short of the mark.
      他的梦想又一次落空。