He was a gentleman to the core, a fine officer. 他是一位道地的正人君子，一名很优秀的军官。
The bluefin tuna is a veritable eating machine, superbly adapted to hunting in the cold waters of the temperate oceans. 黑鲔可说是道地的吃东西机器，在温带海洋的冷水中捕捉猎物轻而易举。
The doctor gave him a careful examination. 医生对他作了彻底的检查。
Halfway measures won't solve the problem. 不彻底的措施将不能解决这一问题。
