first thing off the bat
英
美
- bat n.球棒；球拍n.蝙蝠v.用棒击打；拍打v.眨眼睛
- first adj.第一的；最初的adv.首先；第一n.最初；(序数词)第一
- off adv.表示状态的关闭或离开prep.离开；在...之外adj.空闲的；离开的；关闭的v.离开；脱下
- the art.那；这；这些；那些adv.（用于比较级前）更加；用于最高级前；(用于形容词、副词比较级前)越...越...
- thing n.东西；事情（复）things:所有物；用具；情况
- He broke a rib when he fell off his horse.
他从马上摔下来折断了一根肋骨。
- The spiffy thing is to hit the sack at once.
最妙不过的事是马上睡觉去。
- The simplest thing is for him to resign at once.
最简单的做法就是他立即辞职。
- The telegram asked for an instant reply.
这封电报要求立即回覆。
