"The teachers were hamstrung by the overly rigid schedules"
cripple by cutting the hamstring
双语例句
1. She's pulled a hamstring.
她拉伤了一条腘绳肌腱。
来自《权威词典》
2. If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservative-led coalition.
如果他成为主要反对党的领袖，可能会导致保守党领导的联合政府陷于瘫痪。
来自柯林斯例句
3. A damaged hamstring has ruled him out of contention for Wednesday's international against Spain.
腘绳肌腱拉伤使他无法参加星期三对抗西班牙的国际比赛。
来自柯林斯例句
4. Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
韦伯斯特自从在首场比赛中伤了绳肌腱后就再也没有参赛了。
来自柯林斯例句
5. He felt a slight twinge in his damaged hamstring.
他受伤的腘绳肌感到一阵轻微的刺痛。
来自辞典例句
用作名词 (n.)
I had a little hamstring problem, so I've been laying low. 我腿筋有点毛病，所以我被放着躺低。
He felt his hamstring in the match against Everton and was forced off at half time. 在对埃弗顿的比赛中他感到腿部不适，中场休息的时候被替换下场。
用作动词 (v.)
You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire. 你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。
The state prosecutors and police organizations wereadamantly opposed, believing that videotaping would be expensiveand cumbersome, and would hamstring their ability to close cases. 州检察官和警方机构坚决地反对，认为录像会增加花费和使工作不便，并且会削弱他们结案的能力。
The project was hamstrung by lack of funds. 这个计划因缺乏资金而难以实现。
