in translation

英 美
  • 翻译的
  • in prep.在...里;在...地方;在...期间;在...方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式adv.在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中adj.在里面的;新来的;执政的;时髦的n.当权者;影响;达成目标的路径
  • translation n.翻译;译文;RNA的转录;平移
    1. The effect of the novel loses in translation.
      这部小说经过翻译失色不少。
    2. Poetry always loses (something) in translation.
      诗歌一经翻译总有所失。
    3. You can't fully appreciate foreign literature in translation.
      看翻译作品很难欣赏到外国文学的精髓。