2. He went away; but he said he 'lowed to lay for that boy.
他走了；但是，他临走时说还要找机会再教训那混小子一顿。
youdao
3. They took stock of the hole where the nest lay, and trotted away.
他们在鸟巢的所在地方挖了一个小洞标记，小跑着走了。
youdao
4. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
youdao
5. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
youdao
6. People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures. To them, death is loss.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。对于他们来说，死亡是损失。
youdao
7. We will lay a foundation of study, research, and practice, so that nothing can lock our destiny away from us.
我们将会以学习，研究，练习打下基础，如此便没有什么可以干涉我们的命运。
youdao
8. For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
9. A few yards away, several Brazilian players lay on the turf, bewildered and beaten.
几步之遥，几名巴西球员躺在草地上，精疲力竭，张徨失措。
youdao
10. At last, I had reached Hungary, and Budapest lay just 40 miles away.
最后，我终于到达了匈牙利，距离布达佩斯还有40英里。
youdao
11. In a meat section meat lay on metal trays that’s why there was always a rattle when taking away and putting them back.
在生肉区，肉堆叠在铁托盘中，因而在人们拿走或是放回肉制品的时候，都会听到金属碰撞的声音。
youdao
12. He pushed her away and forced the bundle downbetween the bales again, then lay back, pulling the dog into his arms forwarmth and comfort, and listened to the sounds of the barn.
13. There are thoughts which play us the same trick; they nestle away in a corner of our brain; that is the end of them; they are lost; it is impossible to lay the memory on them.
14. It's a symbolic shift, because it wasn't so long ago that it was Russian engineers who toiled away to lay rails across the steppes of Central Asia.
15. He decided to get genetically tested right away because he had four children and wanted to know what lay ahead for his family.
他决定马上进行基因检测，因为育有四个子女的他，想要知道等待着他一家的将是什么。
youdao
16. Up ahead lay the decaying remnants of a French hill station where colonists used to while away their weekends when they ruled this Southeast Asian country.
前方是法国山车站破旧的遗址，当法国人统治着这个东南亚国家时，他们会到这里来度周末。
youdao
17. Exotic fish lay dead on the bottom of a huge aquarium whose glass front had been blasted away.
正面玻璃已被炸毁的巨大水族馆里，产自异国的鱼类已沉尸缸底。
youdao
18. Player A, who was outside the MRI scanner, had to decide whether to keep or give away a certain amount of money -- say, $1 -- to Player B, who lay in the scanner.
19. And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
太阳和星辰多日不显露，又有狂风大浪催逼，我们得救的指望就都绝了。
youdao
20. It should be a date that is in the not-too-distant future, lest you lose your motivation, but one far enough away that you've had time to lay the groundwork.
这一天不能选得过于遥远，免得在此期间就失去动力了。但要留够做好准备工作的时间。
youdao
21. But their father's estate in the bleak Scottish borders was ridden with debt. The only hope for the younger Johnstones of Westerhall lay in getting away.
22. Then I lay down on the bed, to will the past away.
我躺在床上，希望过去的事情能远离我。
youdao
23. He glanced in the train, to discover that girl in a few meters away place lay, already faint.
他扫了一眼车厢，发现女孩在几米远的地方躺着，已经晕过去了。
youdao
24. Behind the station lay a river, its surface glittering with a snowy brilliance, winding away to become lost among the leaden fields.
车站背后躺着一条河流，水光雪亮，没入铅色的田地里。（叶圣陶《倪焕之》）
youdao
25. Case one: defendant pleads: the host who lay the leather's wallet on the tea desk in the train was absent, therefore I took the leather's wallet away.
案例一，被告人辩称，放在火车茶桌上的包的主人不在场，而将其拿走。
youdao
26. I think that fell away, and lay asleep in bed.
喝了一口酒后，我觉得昏昏沉沉的，趴在床上睡着了。
youdao
27. I think that fell away, and lay asleep in bed.
喝了一口酒后，我觉得昏昏沉沉的，趴在床上睡着了。
youdao
The store would be glad to lay away this skirt for you till Christmas. 本店愿意把这条裙子为你保留到圣诞节。
