mistranslations

英[mɪstræns'leɪʃnz] 美[mɪstræns'leɪʃnz]
  • 误译
  • fuel n.燃料;刺激因素vt.供以燃料vi.加燃料
  • misting n.雾;迷蒙;朦胧不清vt.使…模糊;蒙上雾vi.使模糊;下雾
  • of prep.关于;...的(表所属);出身于;由于
名词 mistranslation:
  1. an incorrect translation

    1. She scrupulously reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore.
      她挑出古文翻译中的大量错译和误译之处,并重新进行了一丝不苟的翻译,使之易于理解。