10. In each theory, the chemical properties of atoms of other elements were tied to the gain or loss of electrons from the configuration of the nearest monatomic gas.
在每个理论中，其它原素原子的化学性质，都与从最近的单原子气体的电子构型得失电子，紧密相连。
youdao
11. So successful were these theories in accounting for a wide range of chemical properties of the elements that the monatomic-gas electron configurations came to be thought of as chemically inviolate.
12. So successful were these theories in accounting for a wide range of chemical properties of the elements that the monatomic-gas electron configurations came to be thought of as chemically inviolate.
