He was a new upstart and a gentleman of the first head. 他是个暴发户，是个新封的贵族。
In the absence of a Doha deal, rich countries would find ways of raising barriers against these fast-growing emerging upstarts. 没有多哈回合达成的交易，富国会找到各种方法提升壁垒来对付这些快速增长的新兴的暴发户们。
用作形容词 (adj.)
But we strongly resent those who get rich by dirty means. 但是，我们深恶痛绝那些用肮脏手段暴富的人。
