no laughing matter
英
美
- laughing n.笑；笑声adj.可笑的；带笑的动词laugh的现在分词形式.
- matter n.事情；事态；问题；关于...的事情；物质；重要性v.有关系；要紧
- no adv.不adj.没有；不是；禁止n.否定的回答；投反对票者
- It's no laughing matter.
这不是好笑的事儿。
- Looking after15 noisy children is no laughing matter.
照管十五个吵吵闹闹的孩子可不是件开玩笑的事。
- Don't laugh. There is no laughing matter.
不要笑。没什么好笑的。
- We feel that life is no laughing matter.
我们觉得人生绝非是开玩笑的事情。
