One of the educational objectives of school is to attain a balanced development of students. 学校教育的目的之一是使学生得到均衡发展。
The secondary curriculum aims at promoting students'all-round development,helping them to become well-balanced and responsible individuals. 中学课程的设计,是为中学生提供均衡发展的机会,让他们全面发挥潜能,并培育他们成为有责任感的人。