off your chest
英
美
- chest n.胸部；胸腔；箱子；金库
- off adv.表示状态的关闭或离开prep.离开；在...之外adj.空闲的；离开的；关闭的v.离开；脱下
- your adj.你的；你们的
- "Tell me it all, my lad, " she said. "Get it off your chest. I can see you've had a lot to put up with."
"全告诉我吧，我的孩子，"她说，"别藏在心里，我看你忍得够多的了。"
- If something's bothering you, get if off your chest.
假如你有什么不通快的事，把它说出来吧。
- You're obviously worried about something; why not get it off your chest?
你显然有心事，何不一吐为快?
