open the floodgates

英 美
  • 打开闸门
  • floodgates phr.闸门;'openthefloodgates'指使某事变得更频繁;更严重
  • open adj.开着的;开放的;公开的v.打开;张开;展开;摊开;开始(某事物);开张;营业;以…开头;宣布启用n.户外;公开
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. We opened the sluice and the water poured in.
      我们打开闸门,水就涌了进来。
    2. Many managers fear that offering so much choice will open the floodgates for reductions in workload and travel restrictions.
      很多管理者担心,提供如此之多的选择将打开闸门,导致工作量和旅行的限制大幅减少。