20. A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.
21. First, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers' preferences, making their next visit easier.
首先,应该提供个性化服务,就像在线商店那样记录顾客的信息参数,使得他们的下一次登录更加容易;
youdao
22. One way it is doing so is to make better use of all the data it collects, for instance to personalise deals and help local businesses design their Groupon offers.
方法之一是更好地利用他们所收集的数据,例如让交易更个人化,帮助当地商户设计团购服务页面等。
youdao
23. He said Google's newly relaunched iGoogle service, which allows users to personalise their own Google search page and publish their own content, would be a key feature.
24. Why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. Assists in establishing a rapport with the customer.
原因:称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈,有助于与顾客建立和谐的关系。
youdao
25. Why: to allow the reservation sales agent to quickly personalise the conversation, by addressing the customer by his or her name. Assists in establishing a rapport with the customer.
原因:称呼顾客的姓名可使预定员快速地进行个性化的交谈,有助于与顾客建立和谐的关系。
youdao
We don't want to personalize the issue. 我们不想把问题搞得个人化了。
Let's not personalise this argument. 让我们不要把这场争端搞成针对个人。