Melly sold useless stuff to men who could have no possible use for it as quietly and serenely as a shopkeeper, and Scarlett patterned her conduct on Melly's. 媚兰就像个小店主似的悄悄地，冷静地卖给男人们一些不怎么合用的东西，而思嘉又是以媚兰为榜样行事的。
A couple of months ago, Mariana informed us she planned to quit her publishing job so that she could move to Asheville, N.C., where she will share a room with a friend. 几个月前，玛丽安娜知会我们她打算辞去出版工作，这样她就能搬到北卡罗来纳州埃什维尔了，在那儿她仍是与一个朋友合用一个房间。
