stale document

英 美
  • 陈旧单证
  • document n.文件;公文;文档vt.记载;(用文件等)证明
  • stale adj.不新鲜的;陈腐的;厌倦的v.变得不新鲜;腐坏;(动物)撒尿n.(动物的)尿
    1. The nullity of such a stipulation does not affect the validity of the other provisions of the contract or document of which it forms a part.
      这种条款的无效不影响作为该合同或单证的其他部分规定的效力。
    2. This will be resolved by commercial willingness or by commercial unwillingness to regard a CT document issued by any particular CTO as a worthwhile document.
      这个问题要根据商业上有没有把任何特定的多式联运经营人签发的多式联运单证视为有价值的单证。