the same thing

英 美
  • 一码事
  • same adj.同样的,一样的adv.同样地pron.同样的人或事
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
  • thing n.东西;事情(复)things:所有物;用具;情况
    1. You told me the same thing she did, so I've heard it twice.
      你和她说的本来就是一码事,害得我听了两遍。
    2. It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.
      在白天,我极容易就可对什么都不动感情,但是一到夜里,那是另一码事了。