16. The Sangha represents the Buddha's disciples worthy of gifts, worthy of hospitality, worthyof offerings, worthy of respect, the incomparable field of merit for the world.
僧伽是佛陀的弟子，值得我们供养，提供住舍，布施以及尊敬，这将是功德无比的事。
youdao
17. Karajan did nothing worthy of respect, nor did he do anything to curry favor of the Nazis. He was young and opportunistic. "I only wanted to grasp every chance to conduct…"
18. The players’ agent is required toperform his activities conscientiously and conduct himself in his professionand other business practices in a manner worthy ofrespect and befitting hisprofession.
球员经纪人须认真履行职责，在职业活动和其他商务活动中举止得体、得到尊重，与自己的职业相称。
youdao
19. Your mother is right; you are a person worthyof love and respect.
你的妈妈是对的，你是一个值得爱及尊重的人。
youdao
20. We understand, as never before, that each of us is fully worthyof the respect and dignity essential to our common humanity.
我们比以往更加理解，我们每个人都完全应该获得对我们全体人类至关重要的尊重和尊严。
youdao
21. Self-confidence refers to our feeling of competence in facing life’s challenges; self-respect refers to our feeling of being worthy of happiness.
自信是指我们应对来自生活的挑战时对自身能力的判断，而自我尊重则是我们对自己应有幸福的程度的感觉。
youdao
22. Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthyof admiration and respect.
遥感父母的失望，儿童来相信他们的确是缺少了点什么，而这使他们少值得钦佩和尊重。
youdao
23. Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthyof admiration and respect.
感受到父母的失望，孩子们开始相信，实际上，缺乏一些东西，而这让他们更值得钦佩和尊重。
youdao
24. Here on the ranch, he may prove himself quite worthyof comparison, in some respect.
在这个牧场上，他也许会在某些方面，值得和我媲美。
youdao
25. Trust: In order to receive help, you need to trust the other person and to trust that you're worthyof help (self-respect).
B信任：为了获得帮助，你需要信任他人，要相信你值得别人帮助（即自尊）。
youdao
26. But when I see them I do not feel worthyof that respect.
然而当我看到他们的时候，我觉得受之有愧。
youdao
27. But when I see them I do not feel worthyof that respect.
