zamindar

英[zəˌmiːn'dɑː] 美[zəˌmiːn'dɑː]
  • n. 印度地主;mogul帝国的收税吏
  • zambian adj.赞比亚的n.赞比亚人
  • zambo n.拉丁美州的印地安人与黑人之混血种
  • zamboanga 三宝颜[菲律宾南部港市](在棉兰老岛西南岸)
  • zambomba n.桑梆巴(一种西班牙乐器)
  • zamboni n.(用以磨平溜冰场等表面的)赞博尼磨冰机
1. They were deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

youdao

2. The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而,在场的执事和农民却对此似乎印象深刻,他们似乎还有些嫉妒,仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

youdao

3. The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而,在场的执事和农民却对此似乎印象深刻,他们似乎还有些嫉妒,仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

youdao