drive the nail home

英 美
  • 把钉子钉到头;坚持到底,使明白[信服]无疑
  • drive vt.开车;驱赶;迫使n.驾车;驱使;推进力;路;快车道;街;[计]驱动器
  • home n.家;家庭;收容所;栖息地;发源地adv.在家;回家;在国内;回国;正中目标adj.家用的;国内的;总部的;(比赛)主场的v.提供住处;朝向
  • nail n.钉子;指甲;爪vt.钉;抓住;使固定
  • the art.那;这;这些;那些adv.(用于比较级前)更加;用于最高级前;(用于形容词、副词比较级前)越...越...
    1. What is important is to be persistent to the end.
      重要的是要坚持到底。
    2. Very few of the trainees have stayed the course.
      极少受训者坚持到底了。