far be it from me

英 美
  • 我绝不会
  • be v.有;在;是;到达;拜访
  • far adv.远;(时间)久远;很;非常;远远;进展程度adj.较远的;最远的;远方的n.远方
  • from prep.出自;来自;从(...起)
  • it pron.它
  • me pron.我(宾格)
    1. Far be it from me to beg his mercy.
      我绝不会乞求他的怜悯。
    2. I won't be bullied into signing anything.
      我绝不会屈服于压力签署任何东西。
    3. I'm not sure if it's safe to bathe in his pond.
      我不敢肯定在这个池塘里洗澡是否安全。
    4. He might get there in time, but I can't be sure.
      他有可能准时到达,但我不敢肯定。
    5. I don't want to be reminded of it.
      我不要别人使我想起那件事。
    6. He discouraged me from doing so.
      他劝阻我不要那样做。