1. But to many, her excuses will sound rather lawyerly.
但对于很多人来说,她的借口听起来就是很像律师的官腔而已。
youdao
2. Not many lawyerly performances have much in common with Tracy as Darrow, especially lately.
与翠西饰演的丹诺有诸多共同点的律师行为并不多,尤其是近来的律师行为。
youdao
3. Mr. Larson’s script, for instance, now includes this lawyerly line: “We can’t confirm exactly where humankind’s next steps in space are going to take us.”
4. Under duress, and in suitably lawyerly periphrases, they may, at most, express a compassionate “regret” for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.
5. Under duress, and in suitably lawyerly periphrases , they may, at most, express a compassionate "regret" for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.
6. Under duress, and in suitably lawyerly periphrases , they may, at most, express a compassionate "regret" for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.