let bygones be bygones

英 美
  • v.过去的事让它过去;既往不咎
  • be v.有;在;是;到达;拜访
  • let v.让;允许;(用于祈使句表建议、请求、命令)让;假设;出租n.出租;阻碍;(网球等)触网重发
    用作动词 (v.)
    1. Try not to look back and grieve over the past, just let the bygones be bygones.
      尽量不要陷入回忆过去的痛苦之中,过去的就让它过去吧。
    2. Our attitude is one of letting bygones be bygones.
      我们的态度是既往不咎。
    3. What has happened shall be buried in oblivion.
      既往不咎。