"cock one's head"
"He struts around like a rooster in a hen house"
The travel agent completely cocked up the arrangements for our holiday.
旅行社把我们假日安排搞得一塌糊涂。
Trust him to cock it up!
保准他会把它搞糟!